首頁 | 學院介紹 | 教學科研 | 精品課程 | 課程安排 | 產教合作 | 畢業論文 | 黨建工作 | 學生工作 | 新聞中心 | 招生就業 | 師資力量 | 考試培訓 | 聯系我們 
       
 
 
· 關于組織參加2019年全國大學生...
· 2018年“外研社杯”全國英語閱...
· 關于組織參加2018年全國大學生...
· “外研社杯”全國英語閱讀大賽...
· 關于組織參加2017年全國大學生...
· 榆林學院學生參加“2016年全國...
· “外研社杯”全國英語閱讀大賽...
   
· 英語語言學
· 高級英語
· 精讀
· 英美文學史與選讀
 
 
當前位置: 首頁>>產教合作>>正文
 
外國語學院與歐朗國際翻譯公司建成翻譯產教基地
2017-11-13 15:15  

經多次商談,2017年11月7日,榆林學院外國語學院院長薛笑叢教授與歐朗國際翻譯公司(西安)總經理茹瑋先生簽署了榆林學院產教基地建設合同,該公司正式成為我院翻譯專業的產教基地。

歐朗國際翻譯(商標注冊號“13970956”)是歐朗語通(北京)國際翻譯有限公司全力打造的翻譯品牌,總部位于北京,中國翻譯連鎖企業。該公司提供多語種、多領域的筆譯、口譯、特色翻譯、同傳設備租賃以及高級翻譯人才培訓服務,翻譯語種涉等40多個,業務類型全面覆蓋至高、精、尖的高級筆譯、同聲傳譯、交替傳譯,并在上海、成都、重慶、西安、蘭州、西寧等十幾個城市成立全資子公司或辦事處,負責當地及周邊省份翻譯服務。

2017年11月8號,在榆林學院外國語學院副院長劉艷鋒老師的帶領下,我院十多位翻譯專業的學生前往歐朗國際翻譯公司西安分公司開展見習活動,學習有關在翻譯工作中所要注意的事項。

在與總經理茹瑋先生的會談中了解到,目前翻譯工作是一個前景廣、缺人才、有很好發展前途的一項工作。在國際化發展的大趨勢下,以及“一帶一路”合作項目的帶動下,我國對譯員的需求量也越來越大。陜西作為對外合作的重要省份,更是需要更多的譯員來參與到國家的建設中去。劉艷鋒對此持一致意見,就榆林學院翻譯專業學生自身而言,翻譯專業學生要就業,就要不斷的進行翻譯實踐訓練,提高翻譯能力,這樣才能勝任未來的翻譯工作,使翻譯成果不出錯、文章結構更清晰,文本語言更規范。各位同學也積極表達自己翻譯過程中的一些感想,以及對未來就業前景的認識和就業的預期目標。

此次與歐朗國際翻譯公司的座談,一方面了解到了翻譯專業的就業趨勢,另一方面也為我校翻譯專業學生提供了一次對翻譯工作的認知機會。經過一上午的討論,歐朗國際翻譯公司對同學們在2018年的實習要求做了說明。劉艷鋒指出,翻譯是一份工作,更是國家走出去與引進來的使者,作為當代大學生一定要身懷志向,肩負起名族的責任;作為一名翻譯,更是文化傳播的使者,是我們國家對外的門面。這就要求學生要不斷的學習專業知識,擴大自己在專業領域的知識儲備,不斷提升自己的能力,為以后的就業做好準備,為以后國家的發展奉獻自己的綿薄之力。

關閉窗口
 

版權所有:陜西榆林學院外國語學院 地址:陜西省榆林市文化北路榆林學院外國語學院
郵編:719000 聯系電話:0912-3891142    網址:http://www.mdigames.com

重庆快乐十分走势图