2018年12月5日19：00，西安外國語大學絲綢之路語言服務協同創新中心辦公室主任曹達欽博士應邀為我院翻譯專業師生作了一場題為“信息技術在翻譯教學與校企合作中的應用”的講座。講座由我院劉艷鋒副院長主持，翻譯專業師生共約80人到場聆聽了本場講座。

曹博士首先向大家介紹了我國翻譯技術教學的現狀，優勢與困境，接下來向師生講述了高校傳統翻譯教學存在的問題，重點向師生展示了信息技術在傳統翻譯課堂上的應用，與師生共同探討了校企合作的路徑，合作的機制等。講座最后，翻譯專業部分學生針對講座的內容進行了現場提問。近兩個小時的講座結束后，劉艷鋒教授對本場講座做了總結。他認為，曹博士的講座信息量大，信息技術的發展顛覆了師生對傳統翻譯的認識，師生受益匪淺。